Hana Tempel e Israel Hirschhorn sono marito e moglie. Sono ebrei polacchi da sempre vivono in Germania. Hanno tre figli Rosa, Josef e Sonia-Bella. Quando nel 1933 Hitler sale al potere, per loro e per tutti gli altri ebrei in Germania, la vita diventa impossibile. Fino a quando subiscono la violenza nazista nella cosiddetta Kristalnacht, Notte dei Cristalli. È in quel momento che capiscono di doversi mettere in salvo. Ma fuggire dalla Germania non è facile. I nazisti li cacciano, ma non ci sono paesi disposti a prenderli. Sono migliaia in quei mesi gli ebrei tedeschi che fanno lunghe file davanti alle ambasciate delle nazioni europee per cercare un rifugio. Riusciranno a salvare i figli facendoli partire per Londra con uno dei treni dei bambini organizzati dalle associazioni di soccorso ebraiche internazionali. Sono i Kindertransport. 10mila bambini salvati accolti in Inghilterra ma che di lì a pochi anni non vedranno più i loro genitori. Questa storia racconta le vicende di Hana e Israel, che hanno salvato i loro bambini, ma non sono riusciti a raggiungerli.
In the summer of 1939, three children catch a train to save their lives. they cross the english channel headed to London. the oldest one, Rosa, is sixteen years old, Josef is twelve and Sonia-Bella is ten. They never go back to Leipzig, Germany. This is a painful story of salvation which crosses Europe at war and pauses in a little village in the province of Reggio Emilia. In the end, nazi fascism did not triumph.
Il foglio di via rilasciato dalla polizia di Lipsia ai coniugi Hirschhorn
Il foglio di via rilasciato dalla polizia di Lipsia ai coniugi Hirschhorn
agosto 1943 l’ultima lettera di Hana ai figli prima dell’arresto
agosto 1943 l’ultima lettera di Hana ai figli prima dell’arresto